Category: Merek Indonesia Bisa

  • All Posts
  • Patent
  • Trademark
  • Event
  • Trade Secret
  • Copyright
  • Industrial Design
  • Geographical Indication
  • Intellectual Property
Understanding 3 Trademark Ownership Options for Family Businesses in Indonesia – Which Structure Is Best for You? - AFFA IPR

-September 26, 2026

许多大型企业最初都源自家族经营。第一代创始人负责创业,随后子女逐步参与企业经营,并希望企业能够持续发展、实现代际传承。 然而,随着企业规模不断扩大,一个看似简单、实际上十分重要的问题往往才开始受到关注: 家族企业所使用的商标,究竟登记在谁的名下?是登记在父亲或母亲等创始人个人名下?由多名家庭成员共同持有?还是由家族成员持股的公司持有? 这个问题看似只是商标登记层面的安排,但当企业进入下一代、家族成员结构发生变化、公司引入外部投资者,或者商标权人去世时,不同的商标权属架构可能产生完全不同的法律及商业后果。 因此,对于家族企业而言,并不存在一种适用于所有企业的“标准答案”。 根据企业的发展阶段、股权结构、家族安排以及未来传承计划,至少可以考虑以下三种常见的商标所有权架构。 无论采用哪种架构,首先要明确:商标是一项重要资产 商标并不仅仅是印在产品包装、门店招牌或者社交媒体账号上的一个名称或标识。 根据印度尼西亚商标制度,商标完成注册后,商标权人将依法取得对该注册商标的专有权利,包括自行使用商标以及授权其他主体使用该商标。 印度尼西亚**《2026年第5号司法部长关于商标注册的条例》**进一步明确,商标申请人既可以是自然人,也可以是法人。 因此,对于家族企业而言,从商标申请阶段开始,就需要考虑:究竟由谁来持有商标? 这个决定不应只基于:“当初是谁创办了这家公司?” 还应进一步考虑:“从企业长期发展和家族传承的角度来看,未来由谁持有该商标更为合适?” 这正是家族企业进行商标权属规划的核心所在。 方案一:由多名家庭成员共同持有商标 第一种方案是共同所有(co-ownership),即同一商标由两名或两名以上家庭成员共同持有。 例如,一家餐饮企业由父亲与两个子女共同创立,三人从创业初期开始便共同投入并参与经营。 如果家族希望该商标本身也由三人直接共同持有,可以考虑将三人共同列为商标申请人及商标权人。 印度尼西亚商标法允许采取这种方式。 根据《2016年第20号商标与地理标志法》第5条,两名或两名以上共同享有某一商标权利的申请人,可以共同提交商标注册申请。 在这种情况下,所有申请人的姓名均应列明。 申请可以由其中一名申请人签署,但需要取得其他申请人的书面同意;如果委托知识产权顾问代理申请,授权文件原则上应由所有共同享有相关商标权利的申请人签署。 因此,从法律上而言,同一商标可以从一开始就登记在多名家庭成员名下。 哪些家族企业适合共同持有? 这种模式通常更适用于以下情况:企业确实由少数几名家庭成员共同创立和经营,而且各方希望商标作为家庭成员直接共同持有的资产长期保留下来。 例如,三名兄弟姐妹共同创业,三人均积极参与公司经营,同时也不希望其中任何一人成为商标的唯一权利人。 在这种情况下,共同所有可以比较直接地体现商标的实际归属。 但是,随着企业经营时间增长,家族需要提前考虑的问题也会随之增加。 例如: 因此,共同持有商标不应仅仅停留在“把几个人的名字写在商标证书上”。 家族还可以考虑通过协议进一步明确商标相关事项,例如: 决策机制、商标使用方式、商标维护及保护费用的承担、商标权转让、家庭成员进入或退出机制,以及其中一名共同权利人去世后的处理方案等。 提前建立清晰的规则,有助于避免共同所有在企业发展后反而成为新的不确定因素。 同时还需要注意:共同持有商标并不等同于集体商标。 集体商标属于印度尼西亚商标制度下的另一类商标,其适用于多个自然人或法人按照相应使用规则共同使用商标的特定情形。 《2026年第5号司法部长关于商标注册的条例》对此另有专门规定。 方案二:由家族公司持有商标 第二种方案,是由家族企业设立的法人主体持有商标,例如由印度尼西亚**有限责任公司(PT)**登记并持有商标。 例如,一个家庭设立PT XYZ:父亲持有50%的股份,母亲持有20%,两个子女各自持有15%。 公司的业务均通过PT XYZ开展,而企业的核心商标也登记在PT XYZ名下。 在这种情况下,需要特别区分两个概念: 第一,家庭成员作为股东,拥有的是公司的股权; 第二,商标本身则属于公司。 PT作为独立法人,可以依法拥有自身资产。...

Understanding 3 Trademark Ownership Options for Family Businesses in Indonesia – Which Structure Is Best for You? - AFFA IPR

-September 26, 2026

Many large businesses started as family businesses. Parents build the business, their children later help develop it, and ultimately the business is expected to continue from one generation to the next. However, one issue often receives attention only after the business has grown: who actually owns the...

Trademark Assignment Procedures in Indonesia - AFFA IPR

-September 9, 2026

Although Trademark rights can be renewed every 10 years, ownership does not necessarily remain with the same party indefinitely. In the course of business, Trademark rights may be transferred from one party to another, for example through the sale of a company or its assets, a gift,...

Practical Guide for US Brand Owners to Pass Substantive Examination in Indonesia - AFFA IPR

-June 26, 2026

Indonesia is one of Southeast Asia’s largest consumer markets and one of the region’s busiest Trademark filing jurisdictions, with more than 100,000 Trademark applications submitted every year. As competition for brand protection intensifies, securing a Trademark in Indonesia has become far more challenging than many foreign businesses...

Bali's Family Office Vision: Opportunities and Risks for Brands - AFFA IPR

-June 19, 2026

Indonesia is taking significant steps toward establishing a Family Office ecosystem in Bali, aiming to attract high-net-worth individuals (HNWIs) and ultra-high-net-worth individuals (UHNWIs) from around the world. The initiative is part of the government’s broader strategy to position Indonesia as a competitive destination for global wealth management,...

AFFA 成功代理广州小鹏汽车科技有限公司,在印度尼西亚最高法院成功认定 XPENG 为驰名商标 - AFFA IPR

-June 2, 2026

印度尼西亚对于**驰名商标(Well-Known Trademark)**的保护再次获得重要司法确认。在印度尼西亚最高法院第 41 K/Pdt.Sus-HKI/2026号判决中,由 AFFA Intellectual Property Rights 代理的广州小鹏汽车科技有限公司在再审(Cassation)程序中胜诉,并成功获得法院裁定,确认 XPENG 构成驰名商标,依法享有印度尼西亚法律保护。   该判决充分体现了国际声誉证据、广泛的商标使用情况以及完善的举证策略,如何能够说服最高法院对驰名商标权利人给予法律保护,对知识产权领域具有重要参考意义。   案件背景   本案起因于广州小鹏汽车科技有限公司(XPENG)向印度尼西亚法院提起商标无效诉讼,请求撤销他人名下注册的两件印度尼西亚商标,即注册号 IDM000955526 和 IDM000948231。   原告认为,上述商标与其已在全球多个国家和地区长期使用并注册的 XPENG 商标构成实质性近似,容易导致公众混淆。   在一审阶段,雅加达中央商业法院驳回了原告的诉讼请求。然而,在 AFFA 团队的代理下,案件进一步上诉至印度尼西亚最高法院,请求对一审法院适用法律的正确性进行审查。   最高法院认定 XPENG 为驰名商标   在判决理由中,最高法院认定广州小鹏汽车科技有限公司已经充分证明 XPENG 属于驰名商标。   合议庭法官重点考虑了以下事实: XPENG 商标已在中国、美国、英国、澳大利亚、新加坡、马来西亚、中国香港、欧盟、南非、新西兰等多个国家和地区获得注册; XPENG 在全球范围内开展了广泛的市场推广活动; 公司获得了多项行业奖项及市场认可; XPENG 在境外多个商标争议案件中成功维护了自身商标权利。   最高法院认为,驰名商标的认定需要综合考察多项因素,不仅包括商标注册证书,还应包括市场声誉、公众认知度以及国际商业信誉等证据。...

AFFA Successfully Represents Guangzhou Xiaopeng Motors Technology Co., Ltd. in Establishing XPENG as a Well-Known Trademark in Indonesia - AFFA IPR

-June 2, 2026

The protection of Well-Known Trademarks has once again been reaffirmed in Indonesia. In Supreme Court Decision No. 41 K/Pdt.Sus-HKI/2026, Guangzhou Xiaopeng Motors Technology Co., Ltd., represented by AFFA Intellectual Property Rights, successfully prevailed at the cassation level and obtained a ruling recognizing XPENG as a Well-Known Trademark...

Why “We’ll Register Later” Is the Most Expensive Decision a Company Can Make in Indonesia - AFFA IPR

-May 30, 2026

For many startups and expanding businesses, Intellectual Property registration is often treated as an administrative task that can be postponed until “later.”   The product launch comes first. The marketing campaign comes first. Distribution comes first. Fundraising comes first. But for Trademark registration? “We’ll handle it later.”...

Load More

End of Content.

Privacy Preference Center