Manufacturing Without Trademark Ownership - Is It Safe? - AFFA IPR

Manufacturing Without Trademark Ownership – Is It Safe?

This question often arises amid the growing investment climate in Indonesia’s manufacturing industry. But what if the answer is: “not entirely safe”? What should you do to address all the risks?   Risk of Infringement   Even if you are the one manufacturing the product, the Trademark being used may already have been registered by another party beforehand. This could lead to claims of Trademark Infringement, resulting in lawsuits and/or legal actions against your activities deemed to be violating the rights of others.   Production = Commercial Activity   It is important to note that production or manufacturing is considered a commercial activity, even if the products are not sold in the Indonesian market. This means that potential disputes still exist, even if the distribution is solely intended for export.   Risk of Customs Seizure   If a Trademark owner has recorded their Trademark with Customs, your products may be at risk of being blocked or seized during import or export. As a result, the goods may never reach the buyer, causing significant financial losses.   What Is the Solution?   Ensure that the products you manufacture are already protected by a registered Trademark in Indonesia. If you are not the owner of the Trademark, make sure you have obtained an official license from the rightful Trademark owner, duly recorded with the Indonesian Trademark Office (DGIP), to carry out the production. Without Trademark registration, your business will always remain vulnerable.   With ownership of a registered Trademark, your production, distribution, and export processes will be protected and safeguarded from disputes or legal barriers in the future.   For more information regarding Trademark registration in Indonesia, contact us directly through these channels and get a FREE 15-minute consultation!   ? E-Mail : [email protected] ? Book a Call : +62 21 83793812 ? WhatsApp : +62 812 87000 889

AFFA Wins Two Categories at the Indonesia Law Firm Awards 2025 - AFFA IPR

AFFA Wins Two Categories at the Indonesia Law Firm Awards 2025

Jakarta, 18 September 2025 – We are pleased to share that AFFA has been recognized with two awards at the Indonesia Law Firm Awards 2025, organised by Asia Business Law Journal.   We received recognition as: Best Boutique Law Firm in Indonesia IP Enforcement Firm   About the Awards   The Indonesia Law Firm Awards 2025 highlight outstanding law firms across various practice areas. The winners were selected based on votes and feedback from in-house counsel and industry professionals, combined with editorial research by Asia Business Law Journal.   Our Recognition   Being named Best Boutique Law Firm reflects our focus and dedication as a specialized firm in Intellectual Property law. From Trademarks and Patents to Industrial Designs, Copyrights, and Geographical Indications, we have consistently worked to support both Indonesian and international clients in securing and managing their IP rights.   Our recognition in IP Enforcement further underlines our role in protecting clients’ rights in practice — ensuring that Intellectual Property is not only registered but also effectively defended.    Moving Forward   These acknowledgments encourage us to continue strengthening our services and staying committed to delivering clear, practical, and reliable IP solutions. While we are grateful for this recognition, our focus remains on supporting businesses, innovators, and creators in protecting and growing your Intellectual assets in Indonesia, globally, and beyond.   Need help protecting your IP in Indonesia? Book a free 15-minute call with a registered IP consultant and ensure your IP meets all local requirements:   ? E-Mail : [email protected] ? Book a Call : +62 21 83793812 ? WhatsApp : +62 812 87000 889

Client’s Victory: The Court of Commerce Invalidates "Deli Waffle" Trademark Registration - AFFA IPR

Client’s Victory: The Court of Commerce Invalidates “Deli Waffle” Trademark Registration

In a significant development for Intellectual Property rights protection in Indonesia, AFFA Intellectual Property Rights has officially submitted a request to the Directorate General of Intellectual Property (DGIP) on 11 September 2025 to implement a landmark court decision by recording the invalidation of the “Deli Waffle + Logo” Trademark (No. IDM001120480) owned by ICEN LESTARI.   This follows a ruling issued on 10 July 2025 by the Commercial Court at the Central Jakarta District Court (Case No. 22/Pdt.Sus-Merek/2025/PN.NIAGA.JKT.PST), which fully granted a Trademark bad-faithi invalidation filed by Singapore-based PRIMA LIMITED—represented by AFFA—against ICEN LESTARI. The decision, which attained permanent legal force on 8 September 2025, affirms the principle of good faith in Trademark registration and reinforces Indonesia’s commitment to international brand protection.   Background of the Dispute   PRIMA LIMITED, a company established under Singaporean law, has actively developed and promoted its “Deli Waffle” products globally. The company has secured Trademark registrations for “Deli Waffle” in various jurisdictions, including Singapore (registered in 2020), Australia (registered in 2022), and China (registered in 2023). In Indonesia, PRIMA LIMITED had also initiated Trademark applications for “Deli Waffle + Logo” in 2022 and 2025.   The core of the dispute arose when PRIMA LIMITED discovered that ICEN LESTARI had registered a highly similar “Deli Waffle + Logo” Trademark (No. IDM001120480) in Indonesia, with a filing date of November 2022. This action prompted PRIMA LIMITED to file a Trademark invalidation lawsuit on 5 March 2025.   Key Arguments and Court’s Findings   PRIMA LIMITED contended that ICEN LESTARI’s Trademark registration exhibited fundamental similarities in its principal and overall elements, including visual appearance, phonetics, and the type of goods/services protected, with PRIMA LIMITED’s existing “Deli Waffle” mark. More critically, PRIMA LIMITED argued that ICEN LESTARI’s registration was undertaken in bad faith, with the intention to imitate or plagiarize a well-known mark. The plaintiff presented evidence of its extensive marketing efforts, including brochures and online presence, indicating its prior and widespread use of the “Deli Waffle” mark, including in Indonesia.   The Commercial Court’s deliberations extensively covered these points. Applying provisions from Law No. 20 of 2016 concerning Trademarks and Geographical Indications (Trademark Law), the Court concluded that there was indeed a fundamental similarity between the two marks. The Court highlighted that the similarity was evident in the word “Deli Waffle,” its spelling, and the accompanying logo, leading to potential consumer confusion and unfair competition.   Crucially, the Court found conclusive evidence of bad faith on the part of ICEN LESTARI. The ruling explicitly stated that the defendant’s actions were intended to mimic or plagiarize the plaintiff’s mark, thereby exploiting the reputation and market presence built by PRIMA LIMITED. The Court referenced Article 21 (3) of the UU Merek, which stipulates that Trademark applications filed in bad faith shall be rejected. The Court also upheld the principles of Article 21 (1) (a), which dictates that a Trademark should be rejected if it bears fundamental or overall similarity to an earlier-registered mark owned by another party for similar goods or services.   The Court’s Verdict   Based on these findings, the Commercial Court at the Central Jakarta District Court issued the following decisive orders on 10 July 2025: Granting the Plaintiff’s lawsuit in its entirety. Declaring PRIMA LIMITED as the legitimate owner of the “Deli Waffle + Logo” Trademark. Declaring the Defendant’s “Deli Waffle + Logo” Trademark (No. IDM001120480) to be fundamentally similar to the Plaintiff’s mark. Declaring that the Defendant’s Trademark registration (No. IDM001120480) was conducted in bad faith. Invalidating the registration of the Defendant’s “Deli Waffle + Logo” Trademark (No. IDM001120480) from the General Register of Trademarks, along with all its legal consequences. Ordering the Directorate General of Intellectual Property (DGIP) to record this invalidation and publicize it in the Official Trademark Gazette. Ordering the Defendant to pay the court costs amounting to IDR 1,120,000.00.   Significance for IP Protection in Indonesia   This ruling serves as a powerful deterrent against Trademark squatting and bad-faith registrations in Indonesia. It underscores the importance of conducting proper due diligence and registering Trademarks in good faith. For international companies like PRIMA LIMITED, this decision provides significant assurance that their intellectual property rights will be recognized and protected under Indonesian law, even against attempts to exploit their brand’s reputation.   AFFA Intellectual Property Rights is proud to have represented PRIMA LIMITED in securing this vital victory, reaffirming our commitment to defending our clients’ innovations and brands in the complex landscape of intellectual property law.   For more information regarding IP protection in Indonesia, please contact us through the following channels:   ? E-Mail : [email protected] ? Book a Call : +62 21 83793812 ? WhatsApp : +62 812 87000 889

Guide to Apply for Accelerated Patent Publication in Indonesia - AFFA IPR

Guide to Apply for Accelerated Patent Publication in Indonesia

Under normal circumstances, the publication of a Patent application is carried out no later than 18 months after the application’s filing date. However, Applicants may request accelerated publication, allowing the application to be announced earlier, namely, 6 months from the filing date. How can this be done?   Requirements for Accelerated Publication   To utilize the accelerated publication procedure, the Applicant must complete the following steps. Please note, this procedure does not apply to Utility Model applications:   Submit a Request Letter for Accelerated Publication to the Directorate General of Intellectual Property (DGIP). Provide the reasons why the publication needs to be accelerated. Pay the official fee for acceleration in accordance with the applicable tariff.   Official Fee (Latest Tariff)   According to the latest Non-Tax State Revenue (PNBP) tariff from DGIP, the fee for filing an accelerated publication request is IDR 500,000 per application.   This fee does not include consultant service fees for handling the Patent application.   Procedure   File the Patent application as usual and ensure that a filing date has been obtained. Prepare a Request Letter for Accelerated Publication containing the application details, reasons for acceleration, and the Applicant’s/Attorney’s signature. Pay the acceleration fee of IDR 500,000. Upload the request documents and proof of payment through the DGIP system (Post-Application Patent Services). DGIP will process and publish the application six months after the filing date.   For more information regarding applying for Accelerated Patent Publication in Indonesia, please contact us through the following channels:   ? E-Mail : [email protected] ? Book a Call : +62 21 83793812 ? WhatsApp : +62 812 87000 889

Why You Should File Your Trademark in Bahasa Indonesia? - AFFA IPR

为什么要在印度尼西亚以印尼语提交商标申请?

当您在像印度尼西亚这样的外国提交商标时,风险并不总是来自直接抄袭。当地的“抢注者”往往会将您的商标翻译、音译或改造为印尼语(Bahasa Indonesia),从而制造出一个混淆性相似的版本,依然能够吸引您的市场,但在概念上却与您的商标相似甚至相同。 印尼《商标法》不仅承认相同商标,也承认混淆性相似商标可能构成侵权。然而,如果您仅以原始外文提交商标申请,就可能给他人留下机会,去抢先注册其印尼语对应版本。 例如,您已经在第3类(化妆品)中申请了“ROSE”商标。但如果审查员在审查过程中未能充分注意到概念上的相似性,其他人依然有机会在相同类别中注册“MAWAR”(“ROSE”的印尼语翻译)。 通过在一开始就同时申请印尼语版本的商标,您就能够锁定品牌身份的两个版本,大大增加了当地“山寨者”利用翻译漏洞的难度。 ? 邮箱 : [email protected] ? 电话预约 : +62 21 83793812 ? 微信 : AFFAIPR