The-Impact-Of-Intellectual-Property-On-The-Quality-Of-Life-For-People-With-Disabilities-affa-global

The Impact of Intellectual Property on the Quality of Life for People with Disabilities

The Impact of Intellectual Property on the Quality of Life for People with Disabilities   The 2022* Asian Para Games, which ended yesterday in Hangzhou, China, showcased human civilization’s sportsmanship, high fighting spirit, and demonstrated the impact of Intellectual Property (IP) on the quality of life of people with disabilities in many ways. For example, the Games featured a wide range of patented assistive technologies used by athletes with disabilities to compete at the highest level. These patented assistive technologies included:   Running Prosthetics:  Losing a leg (or both) is not an obstacle for paralympic athletes to run; they no longer use prosthetic legs in the form of legs but unique legs in the form of carbon fiber plates, which are lighter and enable them to run like Olympic athletes. One of the Running Prosthetic manufacturers whose products are widely used is Ottobock, which currently has more than 1,800 patents.   Racing Wheelchairs: There are three sports where wheelchair use is permitted at the 2022 Asian Para Games: basketball, fencing, and tennis. Of course, they don’t compete with ordinary wheelchairs, but wheelchairs with innovative technology that makes them lighter but more robust, which allows them to act more quickly and safely.   Swim Fins: Swimming athletes who don’t have legs can use artificial fins made from silicon worn on their hands to swim faster and more efficiently.   Blindfolds: Because not all Paralympic athletes are entirely blind, for the competition to be fair, they are required to use unique cloth coverings, for example, when competing in athletics. These blindfolds are also made with an innovative design to be worn comfortably throughout the competition.   At the 2022 Asian Para Games, Indonesia achieved the highest achievement by reaching 6th place, under China, the Islamic Republic of Iran, Japan, the Republic of Korea, and India. The economic benefits obtained certainly do not only come to people with disabilities. The sporting event, which took place from October 22nd to 28th, 2023, generated billions of dollars in economic activity and created thousands of jobs from its implementation and innovative products protected by Intellectual Property.   Intellectual Property continues to play an essential role in improving the quality of life of people with disabilities in various ways, including: Encourage innovation in assistive technologies to help people with disabilities live more independent and fulfilling lives. For example, IP rights have been instrumental in developing technologies such as screen readers, speech-to-text software, and prosthetic limbs. Make assistive technologies more affordable and accessible to people with disabilities. For example, IP rights can establish licensing agreements allowing manufacturers to produce and sell assistive technologies at lower prices. Promote the inclusion of people with disabilities in the workplace and society. For example, IP rights can be used to protect the intellectual property of businesses that employ people with disabilities. This can help to create jobs for people with disabilities and reduce the stigma associated with disability.   Overall, the 2022 Asian Para Games were a powerful reminder of the positive impact that IP can have on the quality of life for people with disabilities. IP-protected assistive technologies can help people with disabilities live more independent and fulfilling lives, participate in the workplace and society, and achieve their full potential.    If you need more information about IP protection in Indonesia or abroad, please feel free to contact us via email at [email protected] Source: WIPO Magazines 2022 Asian Para Games   *) Dated 2022, as it originally marked the event scheduled for 2022, which was subsequently rescheduled to 2023 due to the COVID-19 Pandemic.

在印度尼西亚修改专利权利要求-affa-global

在印度尼西亚修改专利权利要求

在印度尼西亚修改专利权利要求 《印度尼西亚专利法》允许在知识产权总局(DGIP)下属的印度尼西亚专利局发出授权通知后3个月内,分阶段对专利权利要求进行修改。我们在此对在印度尼西亚允许进行权利要求修改的情况进行了总结。   法律依据 《专利法》(2016年第13号法律)(以下简称“《专利法》”)规范印度尼西亚专利保护的所有方面,包括在专利生命周期各阶段的权利要求修改。《专利法》第39条规范了各种性质的修改。涉及权利要求修改时,通常要确保不会扩大最初申请的保护范围。此外,只要专利申请尚未得到DGIP批准,即可随时对权利要求进行修改。   《专利法》第67条和第69条规定可通过专利上诉委员会进行授权后修改。一旦专利申请获得批准,修改范围可能仅限于对说明书、权利要求书和/或附图的修正。   我们在此对专利生命周期各阶段的权利要求修改可行性进行了总结,以供参考: 发表前的修改  支持对权利要求进行修改,前提是保护范围不超过最初提出的权利要求。   发表后的修改  支持对权利要求进行修改,前提是保护范围不超过最初提出的权利要求。   在实质审查申请期间提交的修改  支持对权利要求进行修改,前提是保护范围不超过最初提出的权利要求。   审查结果发布后的修改  在主管审查员发布审查结果后,仍可申请修改权利要求。为明确起见,审查员也可不时建议作出修改。请注意,这是授权前修改的最后一步,修改应在审查员发出授权通知/驳回通知之前提交。与前面的步骤类似,只要保护范围不超过最初提出的权利要求,即可对权利要求进行修改。   授权后权利要求修改 授权后权利要求修改须在自专利上诉委员会收到授权通知之日起3个月内提交。此类修改仅限于几个问题,如对说明书、权利要求和/或附图的修正(修正原因可能是在授权通知发布后发现翻译错误)、对权利要求范围的限制以及对模糊的说明书内容的澄清。   专利上诉委员会应当自开始审查之日起6个月内作出裁决。   如果您对各种性质的专利修改有任何疑问,请通过[email protected]与我们联系。

인도네시아에서의-특허-청구항-수정-affa-global

인도네시아에서의 특허 청구항 수정

인도네시아에서의 특허 청구항 수정 인도네시아 특허법(Indonesian Patent Law)은 지식재산권총국(Directorate General of Intellectual Property, DGIP) 산하 인도네시아 특허청(Indonesian Patent Office)에서 승인통지서를 발행한 후 최대 3개월 이내에 출원부터 여러 단계에 걸쳐 특허 청구항 수정을 허용하고 있습니다.인도네시아에서 청구항 수정이 허용되는 경우를 요약하여 알려드리겠습니다.   법적 근거 특허에 관한 인도네시아 공화국 법률 2016년 제13호(이하 ‘특허법’이라 함)는 특허 수명주기의 다양한 단계에서의 청구항 수정을 포함하여 인도네시아 특허 보호의 모든 측면을 규정하고 있으며,특허법 제39조는 다양한 특질의 수정에 관해 규정하고 있습니다.수정에 관한 경험칙은 최초 출원 보호 범위가 확대되지 않도록 하는 것이며,또 다른 경험칙은 DGIP가 출원을 승인하지 않았다면 언제든지 수정이 가능하다는 것입니다. 특허법 제67조 및 제69조에 따라 특허항소위원회(Patent Board of Appeal)를 통해 승인 후 수정이 가능해졌습니다.다만, 출원이 승인된 후에는 설명, 청구항 및/또는 수치에 대한 수정으로 범위가 제한될 수 있습니다. 이에 다음과 같이 특허 수명 주기의 다양한 단계에서 청구항 수정이 가능한 경우를 요약하여 알려드리오니 참고하시기 바랍니다:   발행 전 수정 당초 청구된 출원 범위보다 보호 범위가 넓지 않다면 청구항 수정이 가능합니다.   발행 후 수정 당초 청구된 출원 범위보다 보호 범위가 넓지 않다면 청구항 수정이 가능합니다.   실질심사요청 중 제출된 수정안 당초 청구된 출원 범위보다 보호 범위가 넓지 않다면 청구항 수정이 가능합니다.   심사 결과 발행 후 수정 담당 심사관이 심사 결과를 발행한 후에도 수정안을 제출할 수 있습니다.때로는 심사관이 명확히 하기 위해 수정안을 제안하기도 합니다.이는 승인 전 수정이 가능한 최종단계이므로 심사관이 승인통지서/거부통지서를 발행하기 전에 수정안을 제출해야 한다는 점에 유의하시기 바랍니다. 이전 단계와 유사하게, 당초 청구된 출원 범위보다 보호 범위가 넓지 않다면 수정안이 허용될 수 있습니다.   승인 후 청구항 수정 승인 후 수정안은 승인 통지일로부터 늦어도 3개월 이내에 특허항소위원회에 제출해야 합니다.수정안은 설명, 청구항 및/또는 수치의 수정(승인통지서 발행 이후에 발견된 번역 오류로 인한 것일 수 있음), 청구 범위의 제한, 특질에 대한 모호한 설명 내용의 명확화 등 일부 사안에 국한됩니다. 특허항소위원회는 심사를 개시한 날로부터 6개월 이내에 결정해야 합니다. 다양한 특질의 특허 수정에 대해 궁금한 점이 있으시면 [email protected]로 문의하시기 바랍니다.